- J'me couche jamais, moi. C'est bizarre de dormir avec plusieurs filles, en fait. Je préfère encore dormir dans les arbres. Et puis, la nuit, j'ai pas de temps à perdre. J'arrive pas à m'endormir, ici.
Koyuki avait toujours dormi dans la même chambre que ces sept frères, aussi n'y avait-elle jamais trouvé d'inconvénients. Il y avait toujours la musique de Pokémon que Morgan regardait à longueur de journée, les papotages incessants, mais de choses qui lui plaisaient bien, à elle.
Les choses qu'elle faisait en ce moment, la nuit, c'était de construire des choses. Là, elle retapait une barque qu'elle avait trouvé en plein milieu du parc. Pour pouvoir explorer l'étoile sur laquelle se situait le pensionat.