Aoshi était dans le train d'où il devait venir. Son côté démon appeler "Bad" n'arrêtait pas de l'embêter ; si bien qu'un monsieur vint le voir. Il était un peu plus âgé qu'Aoshi. Enfin, à la sortie, ce monsieur vint le voir:
-Hé ! Attends, toi ! Comment tu t'appelles ?
Aoshi fit la moue ; ce jeune homme lui donnait froid dans le dos. Que fallait-il faire ? Aoshi ne pu s'empêcher de courir parmi la foule. Dans sa course, il se retourna furtivement ; l'homme était à ses trousses ! Il couru jusqu'à la sortie, couru, couru, couru jusqu'à la grille gelée du pensionnat ; d'ailleurs, ce "pensionnat" était en ruine ! C'est pourquoi Bad commençait à faire son malin devant le regard pétrifié de Aoshi.
-Ben, t'as quoi, Aoshi ? T'as la trouille ?
Aoshi ne pouvait plus l'ignorer -comme il ne pouvait pas ignorer celui qui le poursuivait !-. Aoshi, sentant venir la peur bleue, s'assit. La grille gelée était trop haute, trop large ; il y avait trop de barreaux pour y passer ! Aoshi se laissait glisser le long du mur, fermant les yeux. Enfin, avec beaucoup de courage, décida d'avoir le physique de Bad et de pouvoir sauter très haut au-dessus de la Grille Gelée -en prenant le risque de se transformer complétement en Bad !-. Mais, il y arriva ! Bad devint Aoshi : et, il se précipita sur la porte d'entrée. Enfin à l'intérieur, Aoshi vit que la baraque était en ruine ; le plafond sur le point de se casser ; le parquer craquait à chacun de ses pas -et, ça lui foutait les jetons !-. Aoshi entra dans une pièce ; Bad ne s'agittait plus. Aoshi se mit à crier:
-Il y a quelqu'un ici ou on s'est mal renseignés ?